Frequently asked questions:

>> ¿Qué es Campaign for Fiscal Equity y qué relación tiene con la construcción de nuevas escuelas en mi distrito?

>> ¿Quién determina dónde se ubicarán las nuevas escuelas?

>> ¿Dónde puedo buscar información detallada sobre mi escuela?

¿Qué es Campaign for Fiscal Equity y qué relación tiene con la construcción de nuevas escuelas en mi distrito?
Campaign for Fiscal Equity (Campaña por la Equidad Fiscal) es una organización sin fines de lucro de la ciudad de Nueva York que entabló un juicio contra el estado porque las escuelas de la ciudad de Nueva York recibían menos financiación por estudiante que las escuelas al norte del estado. Después de 10 años, el Tribunal de Apelaciones, conjuntamente con CFE, ordenó en 2003 que el estado reformara el sistema de financiación para garantizar que las escuelas tuvieran los recursos que le permitieran ofrecer una sólida educación básica. El estado aún no ha cumplido con el fallo del tribunal. Si desea más información sobre CFE, visite su sitio web.

¿Quién determina dónde se ubicarán las nuevas escuelas?
El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York determina la ubicación en la que se establecerán las nuevas escuelas. Sin embargo, estos proyectos se basan en la financiación, tanto de la ciudad como del estado, para su construcción.

¿Dónde puedo buscar información detallada sobre mi escuela?

El Departamento de Educación publica información sobre la superpoblación en las escuelas y sus condiciones de edificación en su sitio web. Puede visitar:

http://www.nycenet.edu/Offices/
SCA/Reports/default.htm
si desea leer diversos documentos importantes, inclusive:

* La encuesta de evaluación de las condiciones de edificación (Building Condition Assessment Survey), para conocer la calificación de la condición de edificación de su escuela.

* El libro azul (Blue Book), si desea conocer la matrícula de su escuela, su capacidad y el informe de utilización para el Año Escolar 2004-2005.

* La última versión del Plan de Capital Quinquenal del Departamento de Educación (Department of Education Five-Year Capital Plan).